Prevod od "a ja imam" do Italijanski


Kako koristiti "a ja imam" u rečenicama:

A ja imam svedoka koji ne može govoriti.
Io ho un testimone che non può parlare.
Treba mnogo toga da pregledamo, a ja imam samo pet minuta.
Ci sarà molto da discutere ed io ho solo 5 minuti.
Kralj mi je ponudio toliko zlata, a ja imam mnogo braæe...
Il Re mi ha offerto dell'oro e ho un sacco di fratelli...
Na ptièjem jeziku to znaèi da si u brzaku a ja imam jedino veslo.
(FLYNN PARLA NELLA lingua degli uccelli) Significa che seifinito nel torrente....e io ho la pagaia.
Gledaj, KDH èeka na zaostale isplate u vezi s Dypraxom, a ja imam problem s priljevom novca.
La KDH aspetta solo che non rispetti i miei impegni per il Dypraxa. In più ho un problema di liquidità.
A ja imam jako dobar odnos s mladima... pa sam se dobrovoljno javio za posao.
lo mi intendo benissimo con i giovani, quindi mi sono offerto volontario.
Treba mu komplikovana operacija i transfuzija krvi, a ja imam samo medicinski pribor.
Ha bisogno di un complicato intervento chirurgico trasfusioni di sangue e tutto quello che ho qui è il mio kit medico.
Dve žene su mrtve, ubica prodaje minivenove, a ja imam šansu da to dokažem, iako sam pritajen.
Due donne sono morte, l'assassino vende monovolume ed io ho l'opportunita' di dimostrarlo, anche se mantengo un profilo basso.
A ja imam besnu rulju... koja æe ispržiti i pojesti vaše plemstvo na zgarištu Senata!
E io ho una folla arrabbiata... che arrostira' e mangera' i vostri "uomini di qualita'" tra le ceneri del Senato!
A ja imam njegovu krv po sebi!
E io ho addosso il suo cazzo di sangue!
Imamo zajednièke ciljeve, a ja imam informaciju koja ti može pomoæi.
Abbiamo degli obiettivi in comune, ed io ho delle informazioni che ti possono aiutare.
Tvoja sestra je genijalna, a ja imam èeliène živce.
Ma tua sorella e' un genio, e io ho i nervi d'acciaio.
A ja imam jedino oružje koje ga može ubiti.
E io ho l'unica arma che possa ucciderlo.
A ja imam gastritis, jaka stvar.
E io ho un'iperacidita' di stomaco. Abbiamo un problema.
A ja imam pravo na moje.
E anche io ho diritto alle mie.
A ja imam sastanak u baštenskom klubu.
Io ho una riunione al club di giardinaggio.
Nemam pojma, ali ovo je prijatno mesto, a ja imam sendvièe.
Non e' ho idea, ma e' un bel posto, e abbiamo i panini.
Ivica i Marica su imali mrvice hleba, a ja imam Rigsbija.
Hansel e Gretel avevano le briciole di pane.
Mi smo iste, osim što ti imaš zvukove a ja imam slike.
Siamo uguali, solo che tu hai i suoni e io le immagini.
Ona je glumica bez posla, a ja imam lovu i drogu.
E' un'attrice disoccupata e io ho soldi e droga.
A ja imam još ostatak dana i onda mu niko neæe moæi pomoæi.
E ho fino alla fine della giornata e quindi nessuno può aiutarlo.
Prodaješ mleko, Džej Džej, a ja imam osetljiv želudac.
Vendi latte, JJ, e io ho l'acidita'.
Ti imaš da izvršiš potragu, a ja imam neka lièna posla koja moram da obavim.
Tu devi fare delle ricerche, io ho delle faccende personali da sistemare, ecco.
Ti imaš svoj naèin kako da proðeš kroz rat, a ja imam svoj.
Tu hai il tuo modo per superare la guerra, io il mio.
Noa je imao Arku, a ja imam svoju.
Noe' aveva la sua arca, io ho la mia.
Ovo je kao kad ste me saslušavale, samo sad ste vezane, a ja imam sve ove noževe.
Ricorda un po' il mio interrogatorio, ma ora siete voi a essere legate e io ho tutti questi bei coltelli.
Emili živi sa svojom majkom, a ja imam tri cimerke.
Emily vive con sua madre e io ho tre coinquilini.
A ja imam tekl nekoliko nedelja dok vas svi ne vide kao novi uzor majke i snajke na devojaèkoj veèeri.
Ed ho solo poche settimane affinche' tutti vi vedano come la nuova madre e nuora ideale alla festa della futura sposa.
Evan ima jako zahtevan raspored, a ja imam jako zahtevno stanje.
Evan ha degli impegni molto esigenti... ed io ho una condizione altrettanto esigente.
A ja imam za mnogo èim da žalim.
E io ho una vita di rimpianti, figliolo.
Prièaju, samo prièaju, a ja imam problem s tim u poslednje vreme.
Sono li' a parlare ed io ultimamente ho dei problemi a farlo.
A ja imam dete na koledžu...
E io ho un ragazzo al college.
lnstinkt je njuh pameti a ja imam veliki nos.
Ho fiuto per queste cose. E io ho il naso grosso.
A ja imam osecaj da ceš ti sjebati sve.
Anch'io. Sento che manderai tutto a puttane.
A ja, imam ih više od veæine.
E per quanto riguarda me, ne ho più di molti altri.
Pa ti imaš razloge da ostaneš, a ja imam moje da odem.
Beh, tu hai i tuoi motivi per rimanere qui, e io ho i miei per partire, invece.
I ovo se odvija hiljadama godina, jer ovo su teška pitanja, a ja imam samo 15 minuta.
E questo va avanti ormai da migliaia di anni, perché queste sono domande difficili, e io ho solo 15 minuti a disposizione.
Sve što se vidi ovde se predaje ceo jedan semestar na biologiji, a ja imam sedam minuta.
Tutto quello che vediamo è l'equivalente di un semestre di biologia, ma io ho a disposizione 7 minuti.
Ali svaki doboš sa opremom imao je oko 18 kilograma, a ja imam bolest koja se zove progerija.
Ma ogni rullante a imbracatura pesava circa 18 chili ciascuno, e io ho una malattia chiamata Progeria.
A ja imam jednu malu i jednu veliku ideju o tome šta bi se moglo desiti.
E ho una piccola idea, e un'idea grande su quello che potrebbe succedere.
0.91508603096008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?